第306章 有个主意（第2页）

陈村长告知道：

“真道真，你没来之前，我和实道实已审问了两个侬，接下去，我伲3个一起审。”

真道真汇报道：

“村长，我在梅花无坞已初步审过这个叫‘穿山甲’的人。他说他是某一秘密组织的人，任务是尾随跟踪监视日本人，目的是防止宝藏埋藏之地被日本人找到。”

“秘密组织？他那个秘密组织叫啥名，有没有说？”

陈村长的心里似乎有某种预感，所以，他表现得很激动，急于想知道穿山甲属于一个什么样的组织。

真道真摇摇头道：

“不知道。他说时候未到，目前还不能告诉我们。”

真道真的回话似给陈村长当头浇了一盘冷水，使得他那种激动的表情被一扫而光，继而，陈村长便改以舒缓的口气问：

“他还说些什么？”

真道真答道：

“其他的我还没来得及问，打算押送到这里再说。”

“好吧。你先喝杯茶，休息一下，接下来我们再一起审。”

一刻钟后，田中二郎被带到审问室，并被按到一条凳子上坐下。

当田中二郎闻到一股血腥味，又见自己坐的那条凳子旁的地上有两滩血，墙角处还竖立着两根带血迹的杀威棒时，他的心里便开始发怵，由此引发了反胃效应，有作呕状，但他不敢吐出来，而是强行地将其压了下去，还面露怯感地低下头，心里边则在快速地想：

“不好，钱眼君和谷原君可能都被用过重刑，现在是死是活尚未可知，不然的话，地上也不会留下这两滩鲜血。怎么办？看来不能嘴硬，否则的话，肯定是要吃大亏的。”

想到此，田中二郎已暗下决心，准备配合审问，而把临行时小野君叮嘱要守口如瓶的话当成了耳边风。

你道地上的那两滩鲜血和木棒上的血迹是从哪儿来的？实际上，那是实道实出的主意，即取一只活鸡杀之，将鸡血滴于地上和沫于木棒之上，以此营造严刑拷打的假象，增添审问室的恐怖气氛，逼使被审问者主动交待有关情况。

参与审问的实打实先开口，他提醒道：

“我先把丑话说在前，问你的话都要如实交待，不得隐瞒，否则的话，可能会被乱棍打伤，甚至当场杖毙。听清楚了吗？”

田中二郎抬头瞄了问话者一眼，然后又低下头没有答话，而是捣蒜似地点点头。

此时，实打实开始正式审问：

“听得懂中国话吗？”

田中二郎又点点头，并用生硬的中国话答道：

“能听懂，说不好。”

“噢，咸伲宗，变好办了。”

陈村长插话道。

田中二郎听得陈村长之话，立即抬起头来，惊问道：

“你的口音我听不太懂，但语句里好像有唐朝时期的余音。”

真道真将田中二郎上下再打量了一番，不解地问：

“怎么问来问去，转到了口音上去了？你是啥意思？”

“噢，别，别误会！我以前是日本大学里的古语教授，日本字的平假名、片假名是从你们汉字而启发创造的，语音还保留唐朝长安人的说话音。我的研究过唐朝流行的语音，你刚才说的就很像。”

田中二郎以手指着陈村长，显露出了惊天大发现似的表情。

陈村长看得出来，这个日本人是被自己的语音所吸引，与其说这是在审问他，不如说是为他提供做学问的最好机会。再说，参与审问的真道真与实打实讲的都是当时通用的官方话，相当于普通话，田中二郎还是能听得懂的。

“语音像不像，这与你自己该交待问题没啥联系，你还是如实地回答我们几位的问话吧？”

实道实对田中二郎突然兴奋起来的表情很是不解，被审问了还这么高兴，还有兴致谈什么古语研究？真是搞不懂日本人的心态。

“有关系，大大地有关系。我想请他的来问话，你们的，翻译翻译，我的，配合，回答。”

田中二郎这位被审问者竟然对审问者提起了要求来，弄得陈村长、真道真和实道实都哭笑不得。但为了审问的顺利进行，陈村长只得满足田中二郎的这一特殊要求，接着正式审问道：

“伲侬胠里嘅寻宝秘诀岂嘞来？”

“意思是问你们手里的寻宝秘诀从哪里得来？”

实道实代为解释道。

田中二郎点点头道：

“噢……‘你们’、‘手里’、‘哪里’这几个词语与日本的语音不一样，真的好难懂！”

真道真见田中二郎主次不分，只顾研究自己感兴趣的学问，却不认真回答问题，感到很腹胀，便逼问道：

“你先回答问题，然后再逐字逐句地研究语言好不好？”看书阁『m.seeshu.net』，為您提供精彩小說閱讀